Сны Болливуда.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Сны Болливуда. » Хинди » Тексты индийских песен.


Тексты индийских песен.

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Тексты индийских песен  :whistle:  :whistle: .

0

2

Текст песни из фильма "Лёд на душе".
ACHCHI LAGTI HO
Mujhe tum chupke chupke jab aise dekhtii ho
Achchhii lagtii ho
Kabhii zulfe.n se kabhii aa.nchal se jab kheltii ho
Achchhii lagtii ho
Mujhe dekhke jab tum yuu.n THa.nDHii aahe.n bharte ho
Achchhe lagte ho
Mujhko jab lagta hai tum mujhpar hii marte ho
Achchhe lagte ho
Tum me.n ae meharbaan saarii hai.n khuubiyaa.n
Bholaapan saadagii
Dilkashii taazagii

Dilkashii tumse hai
Taazagii tumse hai
Tum hu'aa hamnashii.n
Ho ga'ii mai.n hasiin
Ra.ng tumse mile hai.n saare
Taariif jo sunke tum aise sharmaa jaatii ho
Achchhii lagtii ho
Kabhii haas detii ho aur kabhii itaraa jaatii ho
Achchhii lagtii ho
Mujhe dekhke jab tum yuu.n THa.nDHii aahe.n bharte ho
Achchhe lagte ho
Kho'e se tum ho kyo.n soch me.n gum ho kyo.n
Baat jo dil me.n ho kah bhii do kah bhii do

Sochta huu.n ki mai.n kya pukaaruu.n tumhe.n
Dilnashii.n naazniin meharo mahazabiin
Ye sab hai.n naam tumhaare
Mere itne saare naam hai jab tum ye kahate ho
Achchhe lagte ho
Mere pyaar me.n jab tum kho'e kho'e se rahate ho
Achchhe lagte ho
Mujhe tum chupke chupke jab aise dekhtii ho
Achchhii lagtii ho

0

3

"Ты и я ".
HUM  TUM
Saa.nso.n ko saa.nso.n me.n DHalne do zara...
Dhiimii sii dhaRkan ko bharne do zara
Lamho.n kii guzaarish hai yeh
Paas aa jaa'e.n
Ham ham tum
Tum ham tum
Aa.nkho.n me.n hamko utarne do zara
Baaho.n me.n hamko pighalne do zara
Lamho.n kii guzaarish hai yeh
Paas aa jaa'e
Ham ham tum
Tum ham tum
Saa.nso.n ko saa.nso.n me.n DHalne do zara
SilvaTe.n kahii.n karvaTe.n kahii.n
Phail jaa'e kaajal bhii tera
Nazaro.n me.n ho guzarta hu'aa
Khwaabo.n ka koii qaafila Проходит караван снов…
Jismo.n ko ruuho.n ko jalne do zara
Sharmo.n kaayaa ko machalne do zara
Lamho.n kii guzaarish hai yeh
Paas aa jaa'e
Ham ham tum
Tum ham tum
Saa.nso.n ko saa.nso.n me.n DHalne do zara
Chhuu lo badan magar is tarah
Jjaise suriila saaz ho
A.ndherii chupe terii zulf me.n
Kholo ki raat aazaad ho
Aa.nchal ko siine se DHalne do zara
Shabnam kii buu.nde.n phisalne do zara
Lamho.n kii guzaarish hai yeh
Paas aa jaa'e
Ham ham tum
Tum ham tum
Saa.nso.n ko saa.nso.n me.n DHalne do zara
Baaho.n me.n hamko pighalne do zara
Lamho.n kii guzaarish hai yeh
Paas aa jaa'e
Ham ham tum
Tum ham tum

0

4

Из фильма "Какая она, любовь"
AAkon Ne
Aankhon Ne Tumhari Meethi Baton Ne -
Meri Neend Udayi Mera Chain Churaya -
Sapna Sajaya Apna Banaya -
Apna Banake Sapna Sajake -
Chupke Se Sikhaya Pyaar -
Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar -
Deewana Ishq Ka Main To Hone Laga -
Zulfon Ki Uth Mein Jana khone Laga -
Mera Kehna Na Mane Meri Pyaas Na Jane -
Dhak Dhak Dhadke Dil Mera Tadpe -
Rangeen Safar Mein Aisi umarMein -
Dard Utha Pehli Baar -
Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar -
Yaadon Mein Aaj Kal Kaatoon Main Raat Din -
Jhoota Sa Jahan Lagat Hai Tere Bin -
Kya Haal Jiya Ka Main Tujhse Bataon -
Ek Pal Kahin Main Tujhe Bhool Na Paaon -
Shaam Savere Dil Ko Mere Rehta Hai Kyon Interzar -
Dheere Dheere Is Dil Ka Cheena Hai Karaar -

0

5

Тексты песен "Вир и Зара".
DO PAL
Do pal ruka khwaabo.n ka kaaravaa.n
Aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n
Do pal kii thii yeh dilo.n kii daastaan
Aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n...
Tum the ki thii koii ujalii kiraN
Tum the ya koii kalii muskaa'ii thii
Tum the ya sapno.n ka tha saawan
Tum the ya khushiyo.n kii ghaTaa chhaa'ii thii
Tum the ki thaa koii phuul khila
Tum the ya mila tha mujhe naya jahaa.n
Do pal ruka khwaabo.n ka kaaravaa.n
Aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n
Do pal kii thii yeh dilo.n kii daastaan
Aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n...
Tum the ya khushbuu hawaa'o.n me.n thii
Tum the ya ra.ng saarii dishaa'o.n me.n the
Tum the ya roshnii raaho.n me.n thii
Tum the ya giit guu.nje fizaa'o.n me.n the
Tum the mile ya milii thii ma.nzile.n
Tum the ki tha jaaduu bharaa koii samaa.n
Do pal ruka khwaabo.n ka kaaravaa.n
Aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n
Do pal kii thii yeh dilo.n kii daastaan
Aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n...

TERE LIYE
Tere li'e ham hai.n jiye ho.nTHo.n ko siye
Tere li'e ham hai.n jiye har aa.nsuu piye
Dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye
Tere li'e tere li'e
Tere li'e ham hai.n jiye har aa.nsuu piye
Tere li'e ham hai.n jiye ho.nTHo.n ko siye
Dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye
Tere li'e tere li'e
Zi.ndagii leke aa'ii hai biite dino.n kii kitaab...
Gherii hai.n ab hame.n yaade.n bemisaal
Bin puuchhe mile mujhe itne saare javaab
Chaaha tha kya paaya hai kya ham bhii dekhiye
Dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye
Tere li'e tere li'e
Kya kahuu.n duniya ne kiya mujhse kaisa bair...
Hukuum ka mai.n ji'uu.n lekin terebagair
Naadaan hai.n vo kahate hai.n jo mere li'e tum ho gair
Kitne sitam ham pe sanam logo.n ne kiye
Dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye
Tere li'e tere li'e
Tere li'e ham hai.n jiye ho.nTHo.n ko siye
Tere li'e ham hai.n jiye har aa.nsuu piye
Dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye
Tere li'e tere li'e...
Tere li'e tere li'e...

0

6

Текст песни из фильма"Эту пару создал бог".
"Dance Pe Chance"
Left Leg Aage Aage
Left Leg In Front
Right Leg Peeche Peeche
Right Leg Behind
Aaja Yaara Let’s Start Ve
C’mon Let’s Start Now
Sar Ko Ghumale Round
Turn Your Head Round
Pair Zara Up-down
Leg Up And Down
Itni Si Yeh Baat Ve
That’s All You Have To Do
Woh Banda Hi Kya Hai Jo Naache Na Gaaye
What Sort Of Person Doesn’t Dance Or Sing?
Aa Hath Mein Tu Hath Thaam Le
C’mon Hold Hands With Me
Oye Dance Pe Chance Maar Le
Take A Chance On Dance
Oh Soneya Dance Pe Chance Maar Le
Sweetie, Take A Chance On Dance
Oh Baliye Dance Pe Chance Maar Le
C’mon Lover, Take A Chance On Dance
Oh Soneya Dance Pe Chance Maar Le
C’mon Sweetie Take A Chance On Dance

(Peeche Peeche Aaye Teri Chalvendai Aaya – (2)
Saanu Laakhon Saahe Lashkare Ni
Saanu Tera Laung Lapeya
Dil De Ke Tu Laija Mutiyaar Ni
Saanu Tera Laung Lapeya)

Oh Chal Haath Ghumaale Yaara
C’mon Move Your Arm Now
Oh Jaise Suiyaan Saath Se Baara
Like The Clock Hands Move From 7 To 12
Le Ban Gaya Step Soneya
See Now That Becomes A Step
Tu Ban Gaya Hep Soneya
And You Look So Hep, Sweetie
Oh Zara Kamar Ko Aise Ghumaana
Now Shake Your Hip A Bit
Oh Jaise Hawa Mein Aath Banana
Like You’re Forming An 8 In The Breeze
Le Ban Gaya Step Soneya
See Now That Becomes A Step
Tu Ban Gaya Hep Soneya
And You Look So Hep, Sweetie

Woh Banda Hi Kya Hai Jo Naache Na Gaaye
What Sort Of Person Doesn’t Dance Or Sing?
Aa Hath Mein Tu Hath Thaam Le
C’mon Hold Hands With Me
Oye Dance Pe Chance Maar Le
Take A Chance On Dance
Oh Soneya Dance Pe Chance Maar Le
Sweetie, Take A Chance On Dance
Oh Baliye Dance Pe Chance Maar Le
C’mon Lover, Take A Chance On Dance
Oh Soneya Dance Pe Chance Maar Le
C’mon Sweetie Take A Chance On Dance

(Kaali Teri Guth Te Paranda Tera Laal Ni – (2)
Roop Di O Raniye Parandenu Sambhaal Ni
Kaali Teri...Kaali Teri)

Oh Ek Haath Ko Ooncha Uthale
Now Raise One Hand All The Way Up
Oh Mandir Ki Ghanti Bajale
Like You’re Ringing The Temple Bell
Le Ban Gaya Step Soneya
See Now That Becomes A Step
Tu Ban Gaya Hep Soneya…hey
And You Look So Hep, Sweetie
Oh Dooja Haath Hile Zara Neeche
Now Bring The Other Hand Down
Oh Jaise Udti Patang Koi Kheenche
Like You’re Reeling In A Flying Kite
Le Ban Gaya Step Soneya
See Now That Becomes A Step
Tu Ban Gaya Hep Soneya
And You Look So Hep, Sweetie

Woh Banda Hi Kya Hai Jo Naache Na Gaaye
What Sort Of Person Doesn’t Dance Or Sing?
Aa Hath Mein Tu Hath Thaam Le
C’mon Hold Hands With Me
Oye Dance Pe…dance Pe…d-d-d-dance Pe Chance Maar Le
Take A Chance On Dance
Oh Soneya Dance Pe Chance Maar Le
Sweetie, Take A Chance On Dance
Oh Baliye Dance Pe Chance Maar Le
C’mon Lover, Take A Chance On Dance
Oh Soneya Dance Pe Chance Maar Le
C’mon Sweetie Take A Chance On Dance
Oh Dance Pe…..dance Pe….
Take A Chance On Dance
Oh Soneya Dance Pe Chance Maar Le
Sweetie, Take A Chance On Dance

+1

7

Из фильма "Коварный незнакомец".
Mehbooba Mehbooba
Oyla Oyla Oyla Dil Tera Ab Hoyla Oyla
Oyla Oyla Oyla Dil Tera Ab Hoyla
Mehbooba Mehbooba
Mehbooba Mehbooba Mehbooba
Mehbooba Mehbooba Mehbooba Mehbooba
Tu Sirf Mera Mehboob Main Teri Mehbooba
Tujhe Chaahengi Bada Khoob Teri Mehbooba
Tu Sirf Mera Mehboob Main Teri Mehbooba
Tujhe Chaahengi Bada Khoob Teri Mehbooba
Mehbooba Mehbooba Mehbooba
Main Sirf Tera Mehboob Tu Meri Mehbooba
Mujhe Chaahengi Bada Khoob Meri Mehbooba
Main Sirf Tera Mehboob Tu Meri Mehbooba
Mujhe Chaahengi Bada Khoob Meri Mehbooba Mehbooba
Mehbooba Mehbooba Mehbooba Mehbooba
Oyla Oyla Oyla Oyla
Oyla Oyla Oyla Dil Tera Ab Hoyla
Oyla Oyla Oyla Oyla Oyla Oyla
Oyla Oyla Oyla Dil Tera Ab Hoyla
Mehbooba Mehbooba Mehbooba Mehbooba
Main Jawan Jawan Yeh Haseen Samaa
Aa Gale Laga Le Yaara
Hai Mujhe Pata Na Teri Khata
Tujhe Meri Ada Ne Mara
Afsana Bana Deewana Bana Main Tere Liye Deewani
O Jaane Wafa Hai Juda Juda Teri Meri Yeh Prem Kahani
Saason Mein Tu Meri Baaton Mein Tu
Koi Maane Nahin Koi Jaane Nahin
Tuhi Pehla Tuhi Aakhri Ajooba
Tu Sirf Mera Mehboob Main Teri Mehbooba
Tujhe Chaahengi Bada Khoob Teri Mehbooba
Main Sirf Tera Mehboob Tu Meri Mehbooba
Mujhe Chaahengi Bada Khoob Meri Mehbooba
Mehbooba Mehbooba Mehbooba Mehbooba
Mehbooba Mehbooba Mehbooba Mehbooba
Oyla Oyla Oyla Oyla Oyla Oyla
Oyla Oyla Oyla Dil Tera Ab Hoyla
Jo Dekha Tujhe Jo Socha Tujhe Mera Dil Yeh Tujhipe Aaya
Har Khushi Mili Bekhudi Mili Jo Maanga Tha Maine Paaya
Tu Kahe Agar Oh Jaane Jigar Tujhe Sone Se Aaj Sajaon
Dil Chahe Karoon Baahon Mein Bharoon Tujhe Taaron Ki Sair Karaoon
Mera Yeh Dil Ab Tera Nahin Yeh Aashiqui Deewangi
Main Tere Pyaar Ke Sagar Mein Dooba
Tu Sirf Mera Mehboob Main Teri Mehbooba
Tujhe Chaahengi Bada Khoob Teri Mehbooba Main Sirf Tera Mehboob Tu Meri Mehbooba
Mujhe Chaahengi Bada Khoob Meri Mehbooba
Mehbooba Mehbooba Mehbooba

0

8

http://upload.bbfrm.ru/pixel/54f045298291eb4da33eb532c5085b86/1/Гость/teksty_pesen_indijskih/245675.jpg

http://upload.bbfrm.ru/pixel/06aa2727f602569e4720bd4f7323444e/2/Гость/teksty_pesen_indijskih/245675.jpg

http://upload.bbfrm.ru/pixel/5ac66e2777d04f20285087343ebcb47d/3/Гость/teksty_pesen_indijskih/245675.jpg

0


Вы здесь » Сны Болливуда. » Хинди » Тексты индийских песен.